Le menu Sons refonctionne, et le transcripteur porte son nom francais

tests/test_statut_bulle.py

@@ -65,9 +65,10 @@ class FauxSysteme:
     def acquerir_verrou_instance(self, chemin): return object()
 
 
-def _ctrl(recorder, taches=None):
+def _ctrl(recorder, taches=None, config=None):
     pulse = FauxPulse()
-    c = ZonzaController(CONFIG, pulse, FauxTranscripteur(), FauxSysteme(), lancer_tache=taches)
+    systeme = FauxSysteme()
+    c = ZonzaController(config or CONFIG, pulse, FauxTranscripteur(), systeme, lancer_tache=taches)
     c.recorder = recorder
     return c, pulse
 
@@ -125,3 +126,24 @@ def test_un_enregistrement_trop_court_referme_aussi():
     for t in differees:
         t()
     assert not pulse.visible
+
+
+def test_le_menu_sons_joue_un_son_quand_actives():
+    differees = []
+    c, pulse = _ctrl(FauxRecorder(np.ones(16000, dtype="float32") * 0.1), taches=differees.append)
+    c.toggle(); c.toggle()
+    for t in differees:
+        t()
+    assert c.systeme.sons, "un cycle demarrage/arret doit produire au moins un son"
+
+
+def test_le_menu_sons_coupe_le_son_quand_desactive():
+    differees = []
+    config = dict(CONFIG, sounds=False)
+    c, pulse = _ctrl(
+        FauxRecorder(np.ones(16000, dtype="float32") * 0.1), taches=differees.append, config=config
+    )
+    c.toggle(); c.toggle()
+    for t in differees:
+        t()
+    assert c.systeme.sons == [], "sounds=False doit couper tous les sons"